Kampaña Dalan ba Hetan Empregu

Tempu to'o ona kria oportunidade serbisu ba foinsa’e sira

HAKTUIR BA DEKLARASAUN HOSI BANKU MUNDIÁL KATAK EMA HO IDADE 15 – 24 LIU 15% GLOBALMENTE DEZEMPREGADU

“Se ita kondena ona ita nia foinsa’e sira la iha fatin iha sosiadade laran, tamba ita dudu sira neineik ba moris públiku nian, obriga sira atu halo migrasaun ka husu servisu ne’ebé la eziste ona ka falla ona atu promete futuru ida ba sira” Pope Francis, 2016

The Dalan ba Hetan Empregu campaign is an initiative of

PROGRAM COMPLETED ON 30 JUNE 2022

PROGRAM NOW KNOWN AS PROSIVU

KAMPAÑA DALAN BA HETAN EMPREGU NE’E KOALIA KONA-BÁ SAIDA NO NINIA OBJETIVU ATU ATINJI SAIDA? / What is the Dalan ba Hetan Empregu Campaign about and what does it aim to achieve?

English Version Below:

Governu Timor-Leste daualuk iha planu atu kria servisu foun 60,000 kada tinan no Planu Rekoperasaun Ekonómiku nia objetivu mak atu kria servisu sira ne’ebé dignu, maibé dezempregu sei nafatin aumenta, no COVID-19 kauza ona ema barak lakon sira-nia servisu.

Iha estimasaun atuál persentajen dezempregu 11.9% maibé entre foinsa’e sira ida ne’e aas liu. Rezultadu peskiza hosi UNDP deskobre katak 21.1% hosi ema idade 25-29 laiha servisu (UNDP Marsu 2021) no Universidade Monash halo estimasaun katak persentajen dezempregu ba joven sira enjerál 30% no ema ida hosi ema nain tolu ne’ebé buka servisu la hetan servisu.

Númeru Joven sira atinji 70% hosi total populasaun ne’ebé iha, no kada tinan barak mak atinji idade servisu nian. Númeru joven ne’ebé aumenta bebeik ne’e ejiji atensaun husi lejisladór (ema sira ne’ebé kria polítika) no lider sira. Foinsa’e sira ne’e rasik merese ba futuru ida ne’ebé inklui servisu dignu no salariu mínimu.

Buka solusaun ba problema ida ne’e hanesan dezafiu polítika sosiál no ekonómiku ida ne’ebé kompleksu no urjenti. Ida ne’e presiza Timor-Leste nia hanoin ne’ebé diak liu atu dezenvolve solusaun sira, foinsa’e sira atu uza sira-nia lian, no sira ne’ebé iha poder atu serbisu hamutuk hodi foti asaun konkretu atu kria servisu.

Ho eleisaun nasional sira iha fulan Maiu tinan 2022 no 2023, no inisiativa governu foun ida ne’ebé provoka joven sira-nia hanoin www.youthconversationstl.com iha janela oportunidade úniku ida atu halibur malu, deskuti solusaun sira no tulun halo kriasaun servisu no formasaun ba foinsa’e sira sai prioridade nasional ida.

Ita hanesan grupu organizasaun ida, individual, funsionáriu públiku, no formador opiniaun sira ne’ebé buka atu halo de’it ida ne’e – mai hamutuk ho ami no tulun alkansa foku públiku no polítika nasionál kona-bá dezempregu ba foinsa’e sira hodi hein eleisaun nasional sira Timor-Leste nian iha tinan 2022 no 2023.

Take Action

DEBATE TELEVIZIVU (TV TALKSHOW) LORON JUVENTUDE NASIONÁL

Ami-nia debate Dalan Ba Hetan Empregu espesial juventude nian iha loron 12 Novembru atu selebra loron nasionál juventude nian inklui panelista sira mak hanesan Mana Didi Soares Magno, Preziente Konsellu Juventude, empreendedor kafé no kafetaria na’in Maun Ameta no jerente programa ba SEEWAY UNDP nian, Francelino Guterres ne’ebé deskuti kona-bá problema empregu ba foinsa’e sira no nia solusaun sira. Nomós aprezenta múzika espesiál ida ne’ebé Izu Mausoko hakerek.   

Atu selebra Loron Nasionál Juventude, Radio no Televizaun Timor-Leste (RTTL) sei halo emisaun programa espesial  “Dalan ba Hetan Empregu ba juventude” iha loron Sesta 12 Novembru,  tuku 8.00 kalan.

Programa talk-show espesiál ida ne’e inisia husi Sekretária Estado ba Formasaun Profisionál no Empregu (SEFOPE sigla Portuguese)  no Workforce Development Program Timor-Leste (WDPTL sigla Inglés), hodi oferese plata forma ida atu rona lian no idea sira ne’ebé foka ba dalan atu  hetan empregu ba foin-sae Timor-Leste.

Talkshow ne’e sei aprezenta reprezentante sira husi Konsellu Foinsa’e Timor-Leste, parlamentu foinsa’e, UNDP nia sentru emprezáriu no inovasaun ba foinsa’e, emprezariu café nain nebe susesu ona no SEFOPE nia Direitur Nasionál ba Empregu External. Diskusaun ne’e sei emfaze liu problema no solusaun ba apoiu Timor-Leste nia jerasaun foinsae sira hodi hetan servisu.

Dalan ba Hetan Empregu TV Talkshow

Our monthly Dalan ba Hetan Empregu TV Talkshow provides a platform for key decision makers, influencers and young people to propose solutions to youth unemployment.

From ministers to directors, from employment experts to private sector representatives panel guests to date have included Jose Ramos Horta, Secretary of State for SEFOPE, Alarico do Rosario and businessman, Siu Peng Lay and INDMO Director Isabel Fernandes de Lima and more.

Voices of young people

Mana Leonia’s story – EMPRENDEDORA JOVEN HARII NEGOSIU AI-HAN ORGÁNIKU, Mirtejes-F

(Tetum Version) Emprendedora ho idade tolu-nulu resin tolu, mana Leonia Lemos, husi Dili iha ona int

JOVEN SIRA IHA ABILIDADE NO MOTIVASAUN, MAIBÉ OPORTUNIDADE SERVISU MAK LADUN IHA

(Tetum version) Taxa dezempregu iha Timor-Leste sa’e desde nasaun ne’e hetan ninia independensia

INVESTE IHA SETÓR PRODUTIVU ATU DIVERSIFIKA EKONOMÍA NO SOLUSIONA DEZEMPREGU BA JOVEN SIRA

(Tetum version) Joven balu iha Timor-Leste, liuliu sira ne’ebé hela iha munisípiu sira laos iha

ESTUDANTE MÉDIKU ABEL FILOMENO DEZAFIA ASUNSAUN KONABÁ FOINSA’E HO DEFISIENSIA.

(Tetum Version) Foinsa’e barak iha Timor-Leste difisil atu hetan serbisu, maibé ema sira ho defis

Dalan Ba Hetan Empregu Blog

Dalan Ba Hetan Empregu Blog

  (Tetun version)   Ita nia nasaun harii ho prinsipiu prinsipal rua, mak hanesan liberdade ba

Adaptasaun Iterativa Bazeia ba Problema, Bele Ajuda Resolve Timor – Leste Nia Problema Dezempregu

(Tetum Version) Iha Timor-Leste taxa dezempregu ne’ebé aas, liu-liu entre joven sira, sai hanesan

OINSÁ HAU BELE HADI’A HAU-NIA ESPETATIVA SERVISU NIAN? / How can I improve my job prospects?

Kriasaun servisu / Job creation

Ita-boot hakarak hahú ita-nia negósiu rasik? / Do you want to start your own business?

Treinamentu no konsellu empreendedorismu gratuita / Free entrepreneur training and business advice disponível iha  / is available via UNDP’s KJFL

BNCTL mos oferese / BNCTL also offer Imprestimu ho kustu baratu / low cost loans.

Prontu servisu / Job ready

Hetan abilidade ne’ebé mak loos sei tulun hadia ita-nia espetativa servisu nian / Getting the right skills will help improve your job prospects.

Ba sira ne’ebé foin remata eskola bele halo servisu voluntáriu ho organizasaun ida atu tulun imi hodi dezenvolve imi-nia abilidade / For new school leavers consider volunteering with an organisation to help you develop these skills.

Ba informasaun kona-bá instituisaun ne’ebé fornese treinamentu / For information about training institutions, vizita / visit the INDMO website

Oportunidade servisu / Job opportunities

Atu hetan atualizasaun kona-bá oportunidade servisu, foti asaun hirak tuir mai ne’e / To keep up to date with job opportunities take the following actions:

Our campaign partners

Skip to content